Tutti i dati dell'esperienza Europea e le best practice di pianificazione urbana sostenibile sono riportati in una rassegna, ed è stato stilato un elenco di criteri di sostenibilità, per fornire suggerimenti utili alla "revisione" degli spazi pubblici urbani. I partecipanti al progetto hanno studiato, consultando i gruppi target del progetto, la pertinenza dei criteri di sostenibilità e il quadro per la "revisione" della sostenibilità nei loro paesi. I criteri di sostenibilità sono stati adattati alle condizioni locali attraverso la creazione di un certo numero di focus group in tutti paesi partecipanti. I casi di studio stilati dai partecipanti offrono ulteriori spunti su come determinare l'elenco dei criteri di sostenibilità.

Il quadro di riferimento che definisce tali criteri si basa sul principio che la "revisione" dovrebbe poggiare su una visione integrata: si dovrebbe, cioè, prendere in considerazione tutti i criteri e dare ad ognuno di essi un diverso "peso" in relazione alle condizioni locali e nazionali.

Il quadro di riferimento che orienta la formulazione e l'applicazione dei criteri è schematicamente illustrato nel grafico.